Starring: Boy Brinya Boonsakoon and Pongnapa Dusakorn
Prince Wisoodjinda is restless and after a bad dream decides to take a trip to the forest.
(Sorry if the romanization of their names are off)
The queen tells her not to go visit the prince at night again. Goulah has Sanonoi slapped when the queen compliments Sanonoi for being good and she looks bad in comparsion. Sanonoi's parents are worried about her and asks the fortune teller? how she is and he lies and tells them she's ok.
Bla boo - a type of fish, tong - golden fish. When the mother of the lead female character drowns, she was holding a bla boo and her spirit entered the body of that fish.
Translation of title: Yor=Praise, Pra-for, klin-scent = praised for her scent. Yorpraklin is the name of the lead female character who was born of the deity Pra In or Ong In and his human consort. Half-angel/deity, her body gives off a perfume which is why her father named her thus.
Lead by Kob Suvanant Kongying (female) and Chathree Pinyo
Translation of title: Pra - an honorific like Mister but is reserved for those of high birth or status, Apai - ?, manee - jewel or gem or precious stone. Based on the the great Thai poet Suthorn Plu's work about a prince called Pra Apaimanee which is also the name of the original work.