Hope this doesn't suck too hard!
The song, Shiroi Kisetsu, is actually the theme tune to an H-Game called 'Kana Imouto' or 'Little Sister Kana.'
As far as I know, Katara has no great-aunts. But at least now you know my taste in H-Games.
---
I don't own Avatar, I don't own Little Sister Kana, I don't own the song, I don't own Yue, and worst of all, I don't own Sokka.
Oolong tea can offers you a traditional taste that remains in your mind forever. If you are a tea connoisseur or a newcomer to the world of tea then go for oolong tea.
http://www.yishan teashop.com/
My five year old brother fights the air. I'm teaching him to like movies like Mad Max: Welcome to Thunderdome, because we are a classy pair with good taste.